Все слышали выражение "как умная Маша" ?
А кто знает откуда оно? Сегодня узнал. Из довоенного журнала "Чиж", где были поучительные комиксы для детей про "умную Машу". Блондинку, кстати.
угу, а ещё есть выражение :
- Даже ёжику понятнно...
Это от Маяковского, из Пети и Симы:
Ясно даже и ежу,
Этот Петя был буржуй.
"Я как умная Маша" есть такое фразеологическое сращение, на чистый фразеологизм типа "Ездить в Тулу со своим самоваром" не тянет.
ну а "сто китайцев" это в целом ряде
Страшая как сто китайцев
Устал как сто китайцев
Ни разу не слышал. 'Хитрый как сто китайцев' слышал, 'умный как Маша' не слышал.