Anekdoty pro Perel'mana

Vot govoryt "Perel'man, Perel'man"... Da ta ze Dana Borisova ego na
golovu vyse! A na kablukah - daze na dve!

Interesnay tema issledovaniy dly sociologii: "Nobelevskii komitet
naznacaet N. Valueva dly vruceniy premii v 1 mln evro Perel'manu"

- Pocemu matematik Perel'man takoi grustnyi?
- Odnazdy on uvidel teoremu, ispol'zuemuy CIK dly podsceta golosov na
vyborah. I ne smog ee daze ponyt'!

Kriminal'nye novosti. Vcera Roman Abramovic podstereg v temnoi
podvorotne Grigoriy Perel'mana, i, ugrozay pistoletom, podaril emu
1 million dollarov...

Uznav cto v Rostovskoi oblasti progolosovalo 147 % izbiratelei, a v
Voronezskoi 130%, Grigorii Perel'man srazu peredal svoy premiy po
matematike v Centrizbirkom.

Svyz' mezdu intellektom i bogatstvom ne udalos' dokazat' daze
Perel'manu.

Interesno, pocemu nisii, nizen'kii, zarossii, nelydimyi Grigorii
Perel'man vyzyvaet u meny v tysycu raz bol'se simpatii, cem vysokii,
holenyi, sostoytel'nyi, publicnyi Andrei Fursenko?...

- Sema, ty slysal novost': matematik Grigorii Perel'man ne dal svoego
soglasiy stat' akademikom Rossiiskoi akademii nauk. On ne otvecal ni na
telegrammy, ni na telefonnye zvonki.
- Navernoe, v eto vremy kak raz opyta posli...

Ne tak razdrazaet to, cto Grigorii Perel'man otkazalsy ot milliona
dollarov, kak to, cto ot nego ne otkazalsy by y...

Zvonok iz priemnoi prem'er-ministra matematiku Perel'manu:
- Vy uze dokazali gipotezu Puankare?
- Da, bylo delo.
- Eto vy potoropilis'. Vladimir Vladimirovic tol'ko v sleduysem godu v
gosti k vam sobiralsy.

Ne kazdyi russkii - Prohorov, ne kazdyi evrei - Perel'man.

Zemlyki goryco podderzali Grisu Perel'mana.
- U nas by toze nikto za odin million dollarov na pole ne vysel, -
socuvstvenno delilis' igroki "Zenita".

Obozay pressu.

1 aprely, 2010, Komsomol'skay Pravda.
Stat'y pod zagolovkom "Grigorii Perel'man dokazal, cto Boga net."

Mnogo kommentov, sporov po povodu togo, dokazyvaet li gipoteza Puankare
susestvovanie Boga ili naoborot (ona, kstati, ni togo ni drugogo ne
dokazyvaet).

2 aprely, 2010, odin iz kommentov k stat'e:
"Vse eti razgovory ot neznaniy.
S Grisei druzu s detstva, on hoty i vykrest, no gluboko verusii asket i
devstvennik-monah.
U nego vsy kvartira uvesana starinnymi staroobrydceskimi ikonami. Nosit
staroobrydceskuy borodu i natel'nyi krest dovol'no bol'sogo razmera, v
karmane cetki-lestvica, a B-gu molitsy daze noc'y. Uvidet' ego mozno
tol'ko v staroobrydceskom hrame u staroverov.
Voobse on superreligioznyi, otsyda vse ego strannosti. Bolee togo, Grisa
ubezden, cto on matematiceski dokazal susestvovanie B-ga."
Podpisano nikom "David - drug Perel'mana"

5 may, 2010, Komsomol'skay Pravda
"David, drug Perel'mana: "Grisa ubezden, cto on matematiceski dokazal
susestvovanie Boga".
- S Grisei druzu s detstva, on gluboko veruysii asket i
devstvennik-monah, - napisal nam citatel' v otvet na material "Grigorii
Perel'man dokazal, cto Boga net ("KP" ot 01.04.2010 i na nasem saite). -
U nego vsy kvartira uvesana starinnymi staroobrydceskimi ikonami. Sam -
nosit staroobrydceskuy borodu i natel'nyi krest dovol'no bol'sogo
razmera. V karmane - cetki. A Bogu molitsy daze noc'y.
Voobse on superreligioznyi, otsyda vse ego strannosti. Bolee togo, Grisa
ubezden, cto on matematiceski dokazal susestvovanie Boga."

7 may, 2010, Pravda (angl.) Stat'y, postrocnyi perevod KP ot 5-go may,
tol'ko teper' uze pod zagolovkom "Grigory Perelman Uncertain if He
Should Be Rewarded for Proving Existence of God" (Grigorii Perel'man ne
uveren cto on dolzen byt' nagrazden za dokazatel'stvo susestvovaniy
Boga).

"David, Perelman?s friend: "Gregory is convinced he has mathematically
proved the existence of God."
"We?ve been friends since childhood, he is a deeply spiritual ascetic
and a virgin monk, " wrote the Komsomolskaya Pravda reader. "His
apartment is heavily decorated with icons. He wears a beard and a large
cross. He keeps rosary in his pocket. Even at night he prays. He is
super religious, hence all his idiosyncrasies. More than that, he is
convinced he has proved the existence of God. "

*Perevod prakticeski slovo v slovo, tol'ko ne upominaetsy cto "David"
nakakal vse vyseskazannoe v kommentah. Angloyzycnyi citatel', v polnoi
uverennosti cto procel eksklyziv o religioznyh ubezdeniyh Perel'mana ot
ego lucsego druga, kotoryi, poputno, yvlyetsy citatelem kakoi-to tam
"Komsomolskaya Pravda", otbyvaet postit' na forumah. *

Nu i, v itoge, na sleduysii den' Google.com na temu "Perelman" raduet
glaz zagolovkami tipa "Russian math genius convinced he has proved the
existence of God." ("Genial'nyi russkii matematik ubezden, cto dokazal
susestvovanie Boga.")

A iznacal'nay stat'y Komsomol'skoi Pravdy "Grigorii Perel'man dokazal,
cto Boga net" tak i visit, i polnitsy kommentami:D

Odin znakomyi razvolnovalsy vdrug, sokrusaetsy:

- Nu ne durak li etot Perel'man, a? Nu i loh! Nu konkretnyi ze debil,
pridurok zakoncennyi! Ot takih babok otkazalsy! Eh, mne by predlozili
etot million! Nu, uz y by ne rasterylsy! Uz y by im klassno
rasporydilsy! Da y uze vseee produmal! Pervo-napervo, znacit, kupil by
y?

Tut y emu i govory:

- Tak za cem ze delo stalo? Davai po-bystren'komu dokazi gipotezu
Puankare, i v kassu s rykzakom!

On udivilsy, poperhnulsy. Da tak vozmutilsy, az vzrevel:

- Gipo? Cegoooo?

Ob'yvlenie na fakul'tete matematiki Odesskogo nacional'nogo
universiteta:
"Na kafedre nelineinyh funkcii imeetsy odnostoronnyy bumaga.
Obrasat'sy k Grise Perel'manu".

Na lekcii:
- Grigorii Perel'man dokazal, cto kazday odnosvyznay trehmernay
poverhnost' gomeomorfna trehmernoi sfere?
- Professor, a nel'zy poprose.
- On issledoval vzaimodeistvie trehmernyh ob'ektov?
- A ese prose?
- Emu pervomu udalos' natynut' glaz na zopu.

Po zakonu Perel'mana, za otkrytie kotorogo on polucil mezdunarodnuy
premiy po matematike, kolicestvo golosov, podannyh na vyborah za ER v
gorode N, vsegda budet bol'se kolicestva zitelei etogo goroda.

"Soobraziv, cto Perel'man i vpred' budet otkazyvat'sy ot
millionnyh premii, matematiceskie obsestva stali nagrazdat' ego vse
novymi i novymi..." Kogda doslo do 500 mln., Perel'man, suka, vzyl
premiy...

Real'nyi fakt: rossiiskomu matematiku Perel'manu, otkazavsemusy ot
premii v million evro, nalogovay inspekciy prislala trebovanie -
vyplatit' s etoi summy 13% v rublevom ekvivalente.

Neizvestnye v Pitere pohitili Perel'mana. Obesayt otpustit', esli on
soglasitsy prinyt' premiy v million dollarov. Nalicnymi.