Живу сейчас в Братске Иркутской области. Местный ликеро-водочный завод
находится под началом директора-айзербаджанца, поэтому тут производят
тьму айзербаджанских коньяков, как я их называю. Один из них называется
"Гей-гель". Пьем его с аборигенами, я сообщаю далекому московскому другу
по аське о том, с кем мы пьем, зачем мы пьем и, что главное, ЧТО ИМЕННО
мы пьем. То бишь коньяк "Гей-Гель". Друг реагирует с удивительной
оперативностью, удовлетворенно подытоживая: "Вазелин" по-нашему".
Есть-таки разница менталитетов.