Рассказывает ирландка.
Я живу в совке, муж-хохол по английски ни бум бум, учу потихоньку..
Однажды сидим в кафе и вдруг подходит одногрупница!
Присела, разговорились.. Вспоминаем студенческие годы, друзей, знакомых...
Муж скромно сидит в сторонке, не мешает. Наконец распрощались Муж говорит:
- Слушай! Ты столько лет в CCCP, а всё ещё говоришь неправильно!
- Что это я говорю неправильно?
- Ну не говорят так на Украине - водки найду! Надо говорить: знайду горилки!