Уважаемый чтец между строк, а кто вам сказал, что эта женщина мужа подкаблучником именно обозвала? И как вы так додумали, что она планирует завести или уже завела любовника-абъюзера? Или что её муж чем-то не устраивает, и она собирается его бросать?
Она же написала, что с ним счастлива. А слово "подкаблучник" просто не считает оскорбительным, так что об обзывательстве речь не идёт. Вероятно, той же точки зрения придерживается и её муж.
Знаю по себе: считаю себя подкаблучником и всячески стараюсь им являться. И ничего оскорбительного в этом слове не вижу.
А люди, пытающиеся из одного слова вырастить, как кристалл, целый не соответствующий действительности сценарий - задолбали!