Гугл перевод Пушкина с русского на английский, и обратно..
Там есть зеленый дуб на берегу
Из синего залива ; на золотой цепочке ,
Кошка , узнал в басне историй ,
Ходит вокруг дерева в непрестанной деформации :
Сместится вправо - песня она стонет ,
Переход к левому - рассказывает сказку .
Там вы чудесами туда: лес - злоба кочует ,
Посреди ветви блестит хвост русалки ;
Есть следы самых странных существ
На таинственных путях и болотами ;
Там стоит избушка на курьих ножках , безволосые ,
Без окон и дверей