История, которая будет описана далее, произошла буквально на днях...
Собственно самое смешное укладывается в одну фразу, но предистория тоже
интересна...
Я и мой хороший приятель-немец были на выходных в городе Майнц - родном
городе этого самого приятеля, одним из самых известных
достопримечательностей которого является самый большой винный погреб
(если совсем точно, то это особая разновидность вина, т. н. зект, да и
погребом я называю это глубиной метров 60 подземное строение условно),
куда я, мой приятель и его отец пришли, соответственно, на экскурсию.
Все это дело зовется Купфенберг Келлерай. Там же имеется магазин, где,
соответственно, можно купить зект, сувениры и еше много чего
интересного. Я решила купить 2 бутылочки секта в красивом деревянном
чемоданчике, с тем чтобы отвезти в Москву в качестве сувенира. Пока
покупку заворачивала и кассировала продавшица - женшина лет 40, как
водится, все дружно разговорились ( в Германии поход в магазин
сопровождается разговором с продавцами практически всегда, просто
положить деньги на стол и сказать, что собственно хочешь купить,
считается моветоном). О том, как я это все повезу в Москву, об
ужесточении правил в аэропортах и т. п. Непорсредственно в момент
заворачивания я отошла в сторону(оставив моего приятеля, его отца и
продавшицу ), поглазеть на витрины, поэтому часть разговора я не
слышала... Расплатились, ушли. Tем же вечером я и мой приятель по пути
домой обсуждали покупки, сделанные днем, когда дело дошло до зекта мой
немецкий друг разразился таким смехом, что несколко минут я не могла его
успокоить. На вопрос, в чем собственно дело, я услышала следуюшее: та
самая продавшица, узнав что я из России, при заворачивании положила в
пакет еще несколько пластиковых пакетов со словами "в эти пакеты можно
много чего завернуть... например девушка (тобишь я) может отдать их
маме, чтобы та заворачивала в них хлеб....."
... да.. а еше я могу в них, помимо "Бородинского", завернуть бутылку
водки...
Пакеты, кстати, как олицетворение широты простой, полной сочувствия
немецкой души, лежат у меня дома....