Навеяно историей про индуса и его русскую родственницу...
Есть у меня здесь в Торонто знакомый, китаец. Здесь и родившийся.
Однажды, ни с того ни с сего он спросил, что такое ПИЗДЮК. Именно так,
на русском. Я попытался объяснить (не так то просто оказалось!), он
выслушал и гневно выругался. Увидев мое удивление, пояснил, что когда он
еще в школе учился, родители взяли ему преподавателя игры на фортепиано
(продвинутые китайцы), русского. И каждая неправильная нота
сопровождалась несколькими словами на русском. Одно из них и было
ПИЗДЮК. Остальные он не помнит, можно только догадываться...