В поддержку историй о местных трактовках названий памятников. В
Калининграде (тот который на самом Западе) была в свое время установлена
в центре города бронзовая дама обычного для таких монументов размера,
которая должна была именоваться "мать -Россия" .
Ее умудрились установить таким образом, что возникло сразу несколько
интересных моментов, тут же отмеченных местными краеведами и вошедшими в
неофициальный курс предмета "История моего города" .
Первое: Женщина стояла повернувшись спиной к самому большому кинотеатру
города с названием "Россия" и лицом к самому известному (по тем
временам)в городе вино-водочному магазину .
Второе: Ее руки разведены столь оригинальным способом, а пальцы
растопырены столь причудливо, что с определенного ракурса (не подумайте,
что его очень сложно поймать - это видно на протяжении метров двухсот
Ленинского проспекта ) у дамы появлялся болт нехилых размеров, причем не
просто так, а с яйцами, вследсвтие чего дама получила альтернативное
название "Баба с хером" .
Третье: В 80-х годах была выпущена серия памятных значков, посвященных
Калининграду, и на них была изображена вышеописанная дама в самом что ни
на есть нужном виде (см. п.2), видимо художник прикололся, а те кто
отвечал за выпуск значков не заметили .
ЗЫ пока писал вспомнил одну традицию, касающиюся другой Калининградской
скульптуры. Перед входом в технический универ стоит еще немецкая
скульптура - два буйвола уперлись друг в друга сцепившись рогами. Так
вот, регулярно каждую Пасху студенты КГТУ красят им яйца в самые
радужные цвета. Ничего не поделаешь, традиция .