Думаю, что пора познакомить широкие массы с цитатами зарубежных
политиков и заодно слегка подразвеять миф о чувстве юмора у иностранцев.
Вот несколько штук из журнала "Тайм".
1) "Думаю, что у людей, лоббирующих этот закон, присутствует
ярковыраженный эдипов комплекс*"
(Жак Миард, партия правого крыла, на тему законопроекта, позволяющего
детям носить фамилию матери).
2) "Да вам просто хочется думать, что это имело какое-то влияние на ход
дела"
(Джордж Биллингсли, сын которого был амнистирован Клинтоном и выпущен из
тюрьмы, о своем взносе в $420000 в пользу демократической партии).
3) "Боб, это неплохая идея, чтоб Лия Рабин** им позвонила, проблема в
том, как НАМ с ней связаться"
(Авнер Азулай, один из израильских сотрудников Марка Рича, в ответе на
письмо адвоката, который предлагает подключить Миссис Рабин к делу).
* Эдипов комплекс - ревность сына к отцу по поводу матери.
По легенде Эдип убил своего отца, потому, что не мог смириться с тем,
что он спит с его матерью.
** Умерла в ноябре 2000 года.