Историю мне рассказал один знакомый.
Однажды он будучи в компании решил сделать комплимент девушке,
которая уж больно здорово, прямо в лицах, рассказывала какую-то
из серий "Рабыни Изауры", которая ее просто потрясла.
И он, слушая все это, с улыбкой сказал товарищу:
- Нетривиальная девушка!
За что немедленно получил звонкую оплеуху, и даже не смог
сразу сообразить, за что. Ведь не ругался же...