Лекция в унивеситете. Пофессор: В английском языке двойное отрицание
означает утверждение. В русском языке двойное отрицание означает
отрицание.
Но нет ни одного языка, в котором двойное утверждение означало бы
отрицание. Голос с задней парты: Ну да, конечно...