Лазаю я как-то по рунету в поисках словаря.
Нужно мне было перевести с немецкого пару фраз.
натыкаюсь на он-лайн словарь компании "Промт" (сей шедевр находится
по адресу www.trnslate.ru)
Думаю, что все! В шоколаде Я! Нашел наконец!
Захожу в немецко-русскую версию словаря.
Ввожу нужные фразы, получаю перевод. Ухмыляюсь и собираюсь выключить
компьютер и идти с чувством выполненного долга спать.
.......И вдруг меня что-то дернуло проверить правильность работы
переводчика.
Есть такая фраза "Ich habe nicht genau", знакома еще со школы,
означает примерно "Я не совсем понял".
Я напечатал ее и нажал "Translate"
Промт мне выдал следующее. "Я имею не точно"
Я чуть со стула не упал.