Конец войны. Стоит карел с женою на берегу Онежского озера.
По суше удаляются танки финов, по озеру приближается советские корабли.
Карел задумчиво смотрит то на этих, то на тех,и говорит жене:
Смотри-ка, ты! Только наши ушли - уже свои возвращаются!