Скачала из сети хорошую книгу (несколько даже стыдно отправлять опечатки
в качестве прикола, поскольку книга далеко не веселая - "Зима тревоги
нашей" Стэйнбека). Но все же...
Опечатки (если их можно таковыми назвать) обусловлены сходным видом
некоторых букв. Видимо текст набирался не вручную, а был задействован
печатный вариант... не очень я в этом разбираюсь, но знаю, что такое
бывает :)
Самые забавные перлы:
"Сломите мои покупки в сумку..." (видимо, развернытуми они туда не
влезут)
"Вам бы в байке работать..." (персонажем, что ли?)
"Те, кто вырос на морс, знают..." (бедняжки! их специально выращивали,
чтобы потом морс из них сделать) И - "самая жемчужная жемчужина":
"стояла тишина - но какал-то не та тишина..."
Joujou