К истории ПРО БЛОНДИНОК за 5 Марта.
Конечно так как ВЫ перевели, добавив свой двоякий смысл к переводу то
это так. Но по-моему, если без всяких там задних мыслей, перевод звучит
просто как `Мне нужен ангел на елку`. Не так смешен конечно как ВАШ
перевод но, зато более точный.