Я работаю в нашем Генеральном консульстве в славном городе
Рио-де-Жанейро. Бразильцы - люди, мягко говоря, странные.
И вот как-то раз происходит такой случай. Мне-то уже не смешно, и не
такое видали, а вот уважаемым читателям может быть интересно.
Но ближе к делу. Телефон Генконсульства, если кому интересно, 2274-0097.
Если вы позвоните, то любезный дамский голос вам скажет: "Генконсульство
России, здравствуйте".
И вот звонит один местный (М). Наша сотрудница (С) ему говорит:
С - Генконсульство России, здравствуйте.
М - Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какой у вас телефон?
С (????) - 2274-0097...
М - Спасибо!
Гудки...