Анекдот №1053124

Трудности перевода. Каждый раз, когда смотрю новости из Украины с бегущей строкой на мове и вижу, например, как Зеленский сказал "Ми очікуємо зустріч в Нормандском формате..." (Мы ждем встречи в Нормандском формате) - все время кажется, что в первом слове буква "і"- лишняя.