Идёт интурист по Одессе. Хочет спросить дорогу. Видит двух старожилов и обращается к ним.
- Do you speak English?
-Чего?
- Sprichen Sie Deutsch?
- Чё?
- Parles-tu français ?
- Не не понимаем.
- ¿Hablas español?
- Чего базаришь?
- Parli italiano?
- Нет?
Турист уходит разочарованный. Один из старожилов говорит другому.
- Вот мне всегда говорили учи языки. Вот он много языков выучил, и как ему это помогло?