«это дело», эти слова в нашей семье говорили как местоимение, например: поставь это дело (кастрюлю) на стол; так я это и понимал.
Я подрос, поступил в университет, и мы, первокурсники, поехали в колхоз, улетели на север Томской области, а там в тот же вечер, числа 28-го августа, выпал снег, похолодало, многие кашляли и чихали.
Как-то обедали, заговорили о гриппе, простуде. Я, в частности, сказал, что много лет болел ангиной, и врач удалила гланды, было больно, и я три дня не ел. Помолчав, добавил: «Так вот, когда мне вырезали это дело, я похудел на полтора килограмма».
Студентки хмыкнули, студенты объяснили.