Пошла сейчас здесь подборка -- Старшина роты Дураков, Командир взвода
Козлов и т. д. А как вы думаете, бывают ли такого рода ляпы с
высокообразованными людьми, работниками умственного труда, служителями
высокой науки?
В общем, пример из жизни, факт непридуманный и даже непреувеличенный.
И не где нибудь, а в трижды краснознаменном и четырежды орденоносном
Удмуртском государственном университете. А поскольку все -- чистая
правда, прошу никого не обижаться.
В общем, решили создать в университете новую кафедру. Ну, есть хороший
человек, не может ведь хороший человек не быть начальником? Значит надо
создать кафедру и выбрать заведующим. Ну и, разумеется, повесить на
двери кабинета табличку. Табличку для быстроты решили набрать в Ворде и
распечатать на листе бумаги. А Ворд, знаете ли, слова, которые на строке
не помещаются, переносит на следующую. И получилась такая вот табличка:
ЗАВЕДУЮЩИЙ
КАФЕДРОЙ БАРАНОВ А. А.
Провисела, между прочим, полгода, и никто не переделал. Хотя кафедра
относилась к психологическому факультету, так что работу Фрейда о
человеческих ошибках там, наверное, читали.
А потом Баранову присвоили звание профессора и сделали новую табличку,
но получилось совсем не смешно...