Анекдот №134980

>P.S. Ближе, чем bastard (ублюдок) одним словом, мне кажется, сволочь
не перевести. А эмоции вложить всегда можно:)

Звиняйте, а как насчет scum? rascal вроде еще ближе будет, но это вроде
как слишком книжно...