По профессии я переводчик. Сижу сегодня, перевожу официальное письмо.
Встретилось выражение "согласиться на наши условия". Ессно. лезу в
электронный словарь для самопроверки. Лишний разок не помешает. А
словарь хороший, Мультитран называется (Леша, привет!! Помнишь, как ты
предупреждал, что словарь дорогой, давать ему никому нельзя,
бла-бла-бла.) на запрос выражения "соглашаться на" словарь первым делом
выдает вариант "соглашаться на анальный секс" - действительно, хороший
словарь (Спасибо тебе Леша, большое!!) Наша контора долго не могла
успокоиться, когда я это рассказал, особенно принимая во внимание
содержание этого письма, но это уже коммерческий секрет, вот!!