Ну чем не прикол!
B китайской провинции Шаньдун вышел на экраны ролик российской
пивоваренной компании «Балтика». Жители увидят адаптированный в
агентстве Shandong North Advertising живописный сюжет с петергофскими
фонтанами, который уже знаком россиянам.
Ролик выбран благодаря цветовой гамме, которая прекрасно вписывается в
культурные традиции Китая. Синий и золотой благосклонно воспринимаются
его жителями. Преимущество, которое реклама «Балтики» доносит до
потребителя, - это европейское происхождение пива. Марка переименована в
«Балтийское море», что звучит примерно как «БОЛОДИХАЙ ПИЦЗЮ"
http://eda.ru/articles/1919