Всю свою сознательную жизнь я живу в Америке. Жена - ирландско-немецкого
происхождения, дома говорим по-английски. Ребенок не может по-русски
сказать и слова.
Пятница. Глубокий вечер. Маленький городок на Юге США. Выходим с женой
на нашу лужайку перед домом. Я решаю после ужина и под пиво выкурить
сигаретку. Соседи купили дом, празднует новоселье. Музыка, вопли, смех.
Общий заборчик. На него облокачиваются двое пьяных. Видно, что недавно
приехали.
Один другому говорит: "Интересно, а тут русские есть?"
Второй: "А вот, какие-то двое русских сидят на скамеечке, соседи наши."
Моя жена, по-английски, мне: "What do they speak?" (Что они говорят?)
Первый: "Видишь, точно, русские. И они тебя, Коля, - ПЬЯНОЙ СУКОЙ
назвали...."
Flint