Только сегодня прочел выпуск от 04.01 и восхищен романами Дж. Логхарда:
половина романа или весь - разница незаметна!!!
Аналогичный случай произошел со мной в начале 80-х годов XX века.
Интересные книжки были дефицитом. И дают мне в библиотеке на ночь три
журнала типа "Звезда Алтая" с детективом Дж. Х. Чейза "Двойная сдача"
(в других переводах "Двойная выплата"). Не самый худший из чейзовских
романов: восемь, кажется, трупов, хитрая интрига, читаю и радуюсь - с
"Молодой гвардией" Фадеева никакого сравнения!
Короче, из третьего журнала окончание романа какой-то враг вырвал!!!
Беда откуда не ждали!!! И хрен где в наших краях подшивку этой "Звезды
Алтая" достанешь...
Чем все кончилось, я прочел лет через десять, когда Чейза стали активно
издавать. Капитализм имеет свои привлекательные стороны.
Ледерман