Анекдот №222692

Америка. Русская мама приводит ребенка к врачу.
- Доктор, вот мой мальчик первые слова начал говорить: "Дай, дай".
Доктор только как-то странно на нее посмотрел.
И только дома до нее дошло, что на английском "Дай, дай" - это "умри,
умри".