Привожу историю, рассказанную моим американским другом Филом:
Фил возвращался с работы и был очень голоден. Ему нужно было купить
новый костюм, и он заехал в магазин одежды. В магазине он съел шоколадку
с орехами и, выбрав приглянувшийся пиджак, направился в примерочную. В
американских магазинах комиссия составляет значитальную часть зарплаты
продавца и потому продавцы нередко преследуют клиентов, чтобы комиссия
не пошла другому человеку. Фил вышел из примерочной и почуствовал, что
шоколадка и орешки начинают переходить в газовую фазу. Он шустро
оглянулся по сторонам и сделал то, что делает в таких случаях
необремененный лишними манерами человек. Сзади послышалось:"Sir, are you
OK?"
А вы говорите Свободные Штаты Америки. Да в этих свободных штатах вам
пернуть свободно не дадут.