Пришел вечером с работы. Устал. Башка плохо соображает, а думать и
говорить вообще связанно не могу. Звонок - подруга в отпуске просит в
который раз помочь установить соединение с интернетом по модему и наивно
спрашивает:
- А мне нужно один конец в базу, да?
отвечаю на то как смог понять:
- У тебя теперь это так называется?
Смеемся.
Она имела в виду провод от внутреннего модема в телефонный аппарат.
Я ее спрашиваю:
- а у тебя сзади две дырки?
Имел в виду разъемы Rj-11 в модеме от телефонной розетки до модема и от
модема до телефона.
Опять ржем.
Дальше вообще писец. Описываю процесс и тут она вешает трубку на
полуслове. Оказывается, после моих слов "вынь провод из телефона и всунь
в модем" она так и поступила - связь прервалась. И долго не
перезванивала - не понимала, почему телефон не работает - уже потом
объясняла мне...