История от той же Елены Петровой и тоже происходила во время Лондонских
гастролей.
Замотанные поточными спектаклями хористки заблудились в Лондоне и решили
обратиться за помощью к полицейскому. Подошли к ближайшему бобби и
спросили: "Do you speak English?" На что получили естественный ответ:
"Shurely, madam". Исчерпав все свои познания в английском, девушки
перешли на родной: "Где тут театр?" - "I don' understand you". - "Do you
speak English?" - "Yes". - "Где тут театр?"... Цикл повторился еще пару
раз. Театр пришлось искать самостоятельно.