Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №265795

Сегодня на курсах. Переводим с английского свежераспечатанную статью из
интернета.
http://news.yahoo.com/s/nm/20061212/wl_nm/belarus_inmate_dc_1

Оказывается "Fast" значит не только "Быстро", но и еще иммет нам
неизвестное значение "Пост" или "Голодовка".
Ребятам ничего не оставалось делать как дословно перевести заголовок
"Wife says Belarus activist ends fast" как "Жена говорит что белорусский
активист кончает быстро"
[-6]
реклама на сайте | контакты | о проекте | вебмастеру
© 1995-2024 Анекдоты из России. Составитель Дима Вернер