Американская подводная лодка на перископной глубине...
Боцман докладывает:
- Прямо по курсу - русский крейсер!
Капитан:
- А, что, боцман... всплывем, поприветствуем русских?
Боцман:
- Что вы, кэп, они такие дебилы - чуть что, сразу - торпедная атака!
- Ну, что вы... Мы ведь только поздороваемся...
Всплытие... Америкосы вываливают из рубки, капитан орет в мегафон:
- Хеллоу, рашен!
С крейсера:
- Чо?... Х#@во покрашен??!!!... ТОРПЕДНАЯ АТАКА!!!
http://nasnet.ru/