Произошло буквально сегодня. С утра еду в автошколу (я сейчас учусь
вождению) и из окна автобуса вижу автомобиль с наклейкой на заднем
стекле. Думаю, все видели такие наклейки о продаже машины, выглядит
обычно это так – надпись ПРОДАМ крупными буквами и, чуть ниже, телефон.
Так вот у этой машины, не знаю уж в связи с чем, первая половина слова
ПРОДАМ, куда-то делась, то ли отвалилась, то ли сняли сами, но в
результате получилось весьма пикантное обещание – ДАМ, и телефон
подписан! Так я еще несколько остановок давилась от смеха, представляя,
кто же за рулем, девушка или парень ездит с таким заявлением по городу.
И насколько долго. :-)
Вообще, с надписями много приколов случается. Я однажды видела на
магазине вывеску "СВЕЖЕЕ МЯСО", а пониже наклейка на двери "ОТ СЕБЯ".
Кстати, видела тоже из окна автобуса, и ехала потом, угарала!
Анна-Арахна