Представьте себе сельскую местность. Средняя полоса России.
Вообще, знаете ли, Ульяновская область. Деревня, одним словом.
Лето, конечно, жарко. И в то же время день клонится к закату.
По пыльной дороге идет себе человек. Такой, знаете ли, мужичок.
И гонит впереди себя теленка.
Гонит он его видимо домой. Он, наверное, где-нибудь гулял, этот
теленок. Может, он к друзьям своим ходил. Или по телкам бегал.
И мужик его домой гонит впереди себя. Погоняет его побыстрее
идти домой. Потому что дома его, наверное, ждет горячий ужин.
Трудовые сто грамм может быть тоже его ждут.
А может и двести, если он хорошо поработал сегодня. Или не сто и
не двести, а по шее он может получит от жены, за то, что теленок
неизвестно где шатается. Вот он его погоняет и поравнявшись с
нашим домом хлопает его по филейной части рукой и говорит...
Но, я сначала переведу на русский язык то, что он сказал, а потом
приведу исходную фразу. Потому что непонятно будет. Он имел ввиду
следующее: "Слушай меня, теленок, давай-ка быстрее шевели своими
копытами, потому как некогда мне с тобой возиться, меня дома ужин
ждет или еще чего, а ты вместо того, чтобы резво бежать в свой дом,
еле плетешься, сукин ты сын, а не коровий или к примеру бычий сын."
Вот примерно так и хотел выразить свои мысли мужичок, если бы
не традиции той местности выражаться короче, выразительнее и
главное доходчивее для мелкого рогатого скота. Он сказал
всего три слова: "АЙДА ШТОЛИ БЛЯДЬ".
И все! Теленок побежал значительно быстрее.