Работаю под Питером на частном "новосделанном" заводе. Производство
пищевое, а я, кроме всего прочего, делаю таджикам и молдаванам
разрешение на работу, регистрацию, ИНН, et cetera...
Общаясь с подпечными не устаю удивляться оттенкам Великого и Могучего
Русского Языка.
Молдаванка Сильвия, виноградная лоза, жалуется на ОВИР. Те ей дали
разрешение на работу с формальной ошибкой.
Сильвия (с сильным акцентом): И теперь, когда я еду домой, меня сначала
еб-т русские, потом украинские пограничники, потом еб-т таможенники, а
потом наши!
Я, совершенно на полном серьезе, спрашиваю: Сильвия! Но ведь когда еб-т,
должно быть хоть как-то приятно???
Виноградная лоза осмысливает вопрос, делает для себя текстовой перевод и
на полном серьезе отвечает: Так они мозги еб-т!