Гулял как то по "Виннерсу"(сеть магазинов в Канаде) и выбирая вещи для
своей дочурки услышал русскую речь.
Мамаша стояла у стенда с детскими курточками и что то выбирала своему
малышу. Маленький же непоседа(Н) крутился рядом и доставал
родительницу(Р) вопросами.
Н. - а зачем мне курточка
Р. - скоро будет холодно и тебе нужна будет курточка
малыш громко вторит мамаше: скоро будет holyday и мне нужна будет
курточка
Мамаша исправляет: не holyday а холодно
Малыш отходит в сторону (ко мне) и тихонько бормочет: если скоро будет
holyday то зачем мне курточка?
Демон