Друг прислал...
На Виннипегском (Канада) радио есть один комментатор, погоняло
"Антибуш", ненавидит республиканцев, да и Америку ваще.
Недавно он комментировал слова какой-то журналистки, там было
предложение: "If McCain manages to come from behind on November 4th..."
- "Если Макейну удастся догнать и обойти..."
Антибуш же обыграл эту фразу в ее жаргонном исполнении - "come (cum)
from behind" звучит одинаково, но на жарг. англ. означает "кончить из
жопы".
Так вот, концовка речи Антибуша на радио:
"Интересно, ведь для того чтобы так кончить, другой мужчина должен
Маккейна этим делом "зарядить". И мне еще интересно, Маккейн это всегда
умел или только после того как провозгласил себя грузином?"