Абсолютно реальная история, произошла со мной сегодня утром.
Пошел сдавать кровь на анализ. Захожу в кабинет к медсестре (молодая
симпатичная женщина). Сажусь в кресло, руку на подлокотник, начинаю без
команды сжимать кулак (чтоб вены проступили). Медсестра заметила и
говорит:
- Just sit back and relax... I`ll do everything myself (Расслабься... Я
все сделаю сама) И тут же, поняв двусмысленность сказанного, добавила:
- When was the last time you heard that from a woman? (Давно ты такое от
женщины слышал ?) Расслабиться у меня уже не получилось...