Рассказываю со слов моей подруги, все реально.
Дело было в конце 90-х. Приехала Оля после школы поступать в Ярославский
госуниверситет из славной республики Коми. В свое время видно сильна
была социалистическая пропаганда в школе, потому что Оля искренне
считала, что Красная площадь в нашей стране одна-единственная - сердце
нашей Родины. Однако в Ярославле тоже есть своя Красная площадь. Так
вот, девушка первые дни в незнакомом городе. Кроме нее, в июле в
Ярославле толпы абитуры с родителями, тоже не знающие города. Это было
введение. Теперь ближе к делу.
Идет Оля по городу, а навстречу ей девушка-абитуриентка с мамой с
вопросом: "Как пройти на Красную площадь?" Почему-то Оля решила, что это
так над ней, приезжей, прикалываются, и "отомстила": "Идите прямо до
Эрмитажа, а там спросите". Тетка с дочкой ушли в указанном направлении,
а Оля только после поступления узнала, что в городе есть Красная площадь
и не тетка над ней прикололась, а наоборот.