Живу и учусь в Китае, поэтому есть и китайские друзья.
Так вот одному из них срочно понадобилось позвонить в консульство
Белоруссии. Как будет Белоруссия по английски он не знал, поэтому
спросил у своего босса. Тот тоже не знает как это будет по английски, но
зато он когда-то учил русский. Поэтому решил провести аналогию:
БЕЛОруссия, значит WHITErussia. Логика простая и вполне понятная))).
Так вот Джерри(кит. друг) звонит в консульство и...
- Hello! It's Whiterussia embassy?
- WHAT?! и далее уйма ненормативной лексики