Навеяно историей про опечатки...
Есть такой продукт - файнридер для распознавания напечатанных текстов, и
когда текст попадается не высшего качества получается забавно.
Пример: В оригинальном тексте, это была должностная инструкция какогото
начальника, значилось: п 3.10 Руководить сотрудниками отдела.
Файнридер распознал это как
"ЗЛО руководить сотрудниками отдела."