Только что написала комментарий, а мой муж заставил меня написать еще.
Вдруг у кого-то не такой переводчик, и мне не поверят. Итак: переводчик
Socrat Internet - 3.0 перевел кнопочки и получилось:
"Глиста так!" и "Шотландский берет как?"
кто не верит - пусть проверит