"Из толпы выступил рыжебородый пират и протянул навстречу Сильверу сжатый кулак.
- Чем ты решил испугать меня, парень? - расхохотался одноногий мошенник. - Черной меткой?
- Для клятвопреступников и воров есть лишь одна метка, - сказал рыжебородый, разжимая пальцы. На его широкой грязной ладони лежал, поблескивая золотым тиснением, небольшой прямоугольник.
Побледневший Сильвер сделал шаг назад, ужас отразился на его грубом лице; протез подломился, у его обладатель рухнул в свежевыкопанную яму и замер там нелепой, сломанной куклой.
- Кадыровский ублюдок, - сплюнул рыжебородый и швырнул в яму визитку Яроша"
Охуевший Стивенсон с ужасом смотрел, как рушится сюжет его самой любимой книги...