К истории номер 17 из "остальных" за 6.12.03:
> Коореспондент (не помню имя) рассказывает историю о том, как после
> революции один американец купил у советов колокола Даниловского
> монастыря, которые собирались отправить на переплавку, и отдал их
> ГАРВАРДСКОМУ университету.
> ...
> Корреспондент говорит что-то вроде: Да, колокола
> Даниловского монастыря отлично прижились здесь в КЭМБРИДЖЕ.
> Такой-то такой-то, из БОСТОНА.
> Похоже, журналисты и редакторы думают только о выборах
На самом деле тут все правильно. ГАРВАРДСКИЙ университет действительно
находится в пригороде БОСТОНА, называющемся КЭМБРИДЖ. В штатах вообще
много городов с чужими именами. Вспомните хотя бы, что Том Сойер жил в
Санкт-Петербурге...