Живем в Америке второй год. Семилетний сынишка говорит по-английски
гораздо чаще, чем на русском. Вот и сегодня выдал перл.. Итак,
ситуация-смотрим передачу "Фактор страха", ведущий пафосно говорит-Три
мужчины и три женщины...."(имея ввиду предстоящие соревнования), а сын
тут же объявляет-Будет секс! Мы переглянулись, вроде и смешно, но откуда
такие познания у ребенка?... И вот муж, через часик выдает мне-Он,
наверное, сказал "Сыкс"(шесть-по-английски) Гора с плеч... :-)