Москва. Война. Немцы на подступах к городу. Все посольства готовятся к эвакуации.
Бабушка и ее подруга, с которой они вместе снимают квартиру, дружит с балеринами, поэтому стандарт красоты соответствующий. Половину продовольственного пайка девчонки отдают за уроки шведского языка. Почему именно шведского? А нравится он ей.
Неожиданно звонок знакомых из консульства: "Мы идем к вам в гости." Девчонки несутся в магазин и тратят все деньги на единственное, что там продавалось, но по астрономической цене: майонез и...черная икра. Хлеба в городе просто не было.
Бабуля до сих пор смеется, как удивились иностранцы. Честь державы ронять было нельзя, потому девчонки гордо заявили, что в СССР студенты едят черную икру с майонезом без хлеба.
Красавица подруга так и не вышла замуж за своего любимого шведа. Не бросила свою маму умирать одну с клеймом женщины, воспитавшей дочь предательницу.
Был готов план побега. Американский военный самолет до последнего ждал на аэродроме, когда переводчица выскочит из машины, чтобы улететь вместе с ней. А она так и не вышла.
Дипломат рисковал карьерой, военные летчики свободой, а, может быть, и жизнью, а девочка сделала все правильно. Она не пожалела себя одну. И все остались живы.