Работаю на складе в Монреале. Квебек принимает много иммигрантов с бывших колоний Франции, так как борются за доминирование французского языка в провинции и не хотят разбавлять с иммигрантским английским. И как правило, из-за политических решений закрываются глаза на то, что важно в другой Канаде, а именно, на техпригодность иммигрантов. Поэтому и приезжают ... разные.
Нужно было нанять молодца на склад на денек поработать. Пришел, черный как ночь, иммигрант с колонии, я от страха сразу копию его прав сделал, чтобы на всякий случай, и промучился с ним весь день. Ниче не умеет.
Когда он ушел, я расслабился, улыбнулся, взял копию его оригинальных документов почитать, и на его правах читаю - Banana registration Nr#XXXXX . На правах - BANANA registration! Вот уже третий день думаю, что это может означать!? Вероятно, какая республика, такая и регистрация.