Много лет тому назад участвовал в организации крупного российско-финского общественного мероприятия. Программа, выступающие, расселение, питание, перевод... Подолгу общались с переводчицей, симпатичной, стройной рыжеволосой финкой. Ну как общались? По той же тематике: программа, выступающие, расселение, питание, перевод... В конце ведем такой светский разговор:
- Ну, как вам у нас понравилось? - спросил я.
Она на меня внимательно посмотрела и ответила:
- Для нас, финнов, здесь слишком много говорят.
И только через неделю после окончания этой встречи я понял, что она хотела сказать.
И, спрашивается, кто же здесь финн?