Предыстория № 1.
Если люди живут вместе и много времени проводят в обществе друг друга,
то у них часто вырабатывается собственный язык общения, непонятный
откружающим.
Предыстория № 2.
Любимый многими сериал "Секретные материалы" у нас в семействе почему-то
называли Х-файлы (Хе-файлы), а не Икс-файлз
История.
Заходит моя мамуля в комнату и говорит: "Хайлы спать будем?"
Перевод для непонятливых: Будем смотреть X-Files или спать?