Один торговец из Глазго продал своему коллеге из Эдинбурга большую партию анчоусов. Через несколько дней тот ему позвонил и с возмущением сказал:
- Чёрт побери тебя и твои проклятые анчоусы! Ведь их невозможно есть!
- Есть? - переспросил торговец. - А я думал, что ты будешь их продавать!